Selon un post partagé sur le compte Instagram de Christopher Atkins lui-même, Ryan Murphy et l’équipe coiffure de « The Shards » se seraient inspirés de son look dans « Le Lagon bleu » ( 1980) pour créer le personnage de Thom, interprété par Graham Campbell. Et le clin d’œil (easter egg) ne s’arrête pas là : au début du premier épisode, on distingue clairement que le cinéma de Westwood Village a programmé ce film ! Un hommage sympathique et quelque peu nostalgique dans le but de capturer le style de la jeunesse californienne de 1981.
Traduction générée par IA
According to a post shared on Christopher Atkins’ own Instagram account, Ryan Murphy and the hair team of The Shards were inspired by his look in The Blue Lagoon (1980) to create the character of Thom, played by Graham Campbell. And the easter egg doesn’t stop there: early in the first episode, you can clearly see that the Westwood Village movie theater is screening the film! It’s a nice, somewhat nostalgic tribute aimed at capturing the style of 1981 California youth.
