L’épisode Violet de Kaléisdoscope se termine par Ava (Paz Vega) s’avançant vers la petite Hannah. Elle porte un magnifique manteau violet, rappelant le nom de l’épisode.
Ce vêtement a été créé par la très talentueuse cheffe costumière de la série, Jenny Gering. Jenny était également la cheffe costumière d’autres séries à succès comme The Deuce, The Americans pour une trentaine d’épisodes. Au cinéma, elle a créé des costumes pour L’Expérience interdite (Flatliners), la version 2017 avec Nina Dobrev.
