Il est loin le temps de Gossip Girl où Chace Crawford interprétait Nate Archibald. L’acteur a désormais 34 ans et est une des figures de la nouvelle série Prime video The Boys, adaptée des comics du même nom de Garth Ennis et Darick Robertson. Nate interprète un super -héros, l’homme-poisson (The Deep en vo) pas si vertueux que cela puisqu’il invite à une fellation la nouvelle venue dans la bande des 7, la jolie Stella (Starlight en vo, interprétée par Erin Moriarty).

Et pour cela , il baisse sa combinaison de super-héros. Le plan, plutôt serré, pouvait laisser croire à une doublure popotin pour la scène. Pourtant, Chace confie  au journal Metro

Oui, tout est à moi, la ligne de bronzage et tout. Ce plan est dans la BD originale sur laquelle se base The Boys, c’est une adaptation et ils voulaient reproduire ce plan. Donc, il n’y a pas de retouches ou de Photoshop. C’était une journée intéressante sur le tournage.

En réalité, dans la bd, Stella était  la victime de trois membres des 7. L’époque post MeToo a changé la donne et l’écriture des scénaristes :  la jeune fille ne se laissera désormais pas faire face à l’homme-poisson.

Vous l’avez compris, si la série aborde des thèmes de société, elle n’est, cependant, pas  à mettre devant tous les yeux.